{"id":59449,"date":"2025-08-27T12:28:24","date_gmt":"2025-08-27T10:28:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gaetanmarie.com\/?p=59449"},"modified":"2025-08-27T12:29:11","modified_gmt":"2025-08-27T10:29:11","slug":"en-memoire-de-thomas-c-pappas-jeune-navigateur-greco-americain-durant-la-seconde-guerre-mondiale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gaetanmarie.com\/fr\/en-memoire-de-thomas-c-pappas-jeune-navigateur-greco-americain-durant-la-seconde-guerre-mondiale\/","title":{"rendered":"En m\u00e9moire de Thomas C. Pappas, jeune navigateur gr\u00e9co-am\u00e9ricain durant la Seconde Guerre Mondiale"},"content":{"rendered":"
\"Thomas<\/a>
Thomas Constantine Pappas (Photo via Dimitris Vassilopoulos)<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

L\u2019une des plus grandes joies de mon travail est d\u2019avoir la possibilit\u00e9 de collaborer avec des familles qui souhaitent honorer leurs anc\u00eatres aviateurs. M\u00eame si mon r\u00f4le reste modeste, je me sens honor\u00e9 et profond\u00e9ment touch\u00e9 chaque fois que j\u2019ai l\u2019opportunit\u00e9 de r\u00e9aliser une illustration pour de tels projets. La plupart de ces r\u00e9alisations demeurent priv\u00e9es, mais dans certains cas, le r\u00e9sultat est rendu public. Partager ces histoires permet non seulement de pr\u00e9server leur m\u00e9moire, mais aussi de partager avec un public plus large le r\u00e9cit de leur courage et leur sacrifice, afin qu’ils ne soient jamais oubli\u00e9s.<\/p>\n

Ma collaboration avec mon ami Dimitris Vassilopoulos, dont le travail remarquable met en lumi\u00e8re les histoires des pilotes et \u00e9quipages grecs ayant servi dans des forces a\u00e9riennes \u00e9trang\u00e8res, en particulier durant la Seconde Guerre mondiale, m\u2019a offert de nombreuses opportunit\u00e9s de ce type. Ses recherches exceptionnelles nous permettent de mieux comprendre et honorer ces hommes qui, autrement, seraient rest\u00e9s dans l\u2019ombre. Je vous invite vivement \u00e0 visiter son site Greeks in Foreign Cockpits<\/a> (en anglais et en grec) pour d\u00e9couvrir l\u2019ampleur de son remarquable travail. Si ce sujet vous int\u00e9resse, sachez que Dimitris a \u00e9galement publi\u00e9 plusieurs ouvrages sur le th\u00e8me, et que d\u2019autres sont en pr\u00e9paration.<\/p>\n

Dans ce cas pr\u00e9cis, Dimitris m\u2019a demand\u00e9 de r\u00e9aliser un profil du B-24 \u201cCisco Kid II\u201d, dont l\u2019\u00e9quipage comptait Thomas C. Pappas.<\/p>\n

Thomas Constantine Pappas est n\u00e9 le 24 novembre 1922 \u00e0 Altoona, Pennsylvanie, de parents grecs originaires de Theodoriana, en \u00c9pire. Son p\u00e8re, Constantine, avait m\u00eame combattu comme volontaire lors des guerres balkaniques avant de s\u2019installer aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 la famille conserva fi\u00e8rement ses racines grecques tout en s\u2019int\u00e9grant \u00e0 la vie am\u00e9ricaine.<\/p>\n

En 1943, Thomas s\u2019engagea des US Army Air Forces<\/em> et fut form\u00e9 comme navigateur. Il apprit la navigation c\u00e9leste, radio et estim\u00e9e, avant d\u2019\u00eatre envoy\u00e9 dans le Pacifique Sud-Ouest, o\u00f9 il effectua d’abord des missions de transport depuis Guadalcanal, avant de passer sur bombardier quadrimoteur B-24 Liberator. Au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 1944, il rejoignit le 31st Bomb Squadron, 5th Bomb Group (Heavy), 13th Air Force, servant \u00e0 bord d\u2019un B-24J baptis\u00e9 \u00ab\u00a0Cisco Kid II\u00a0\u00bb. Bas\u00e9 sur le terrain de Momote, dans les \u00eeles de l\u2019Amiraut\u00e9, il prit part aux raids de bombardement contre l\u2019atoll de Woleai.<\/p>\n

\"B-24J-30-CO,<\/a>
Le B-24J-30-CO, 42-73307, \u201cThe Cisco Kid II\u201d du 31st Bomb Squadron, 5th Bomb Group, 13th Air Force, d\u00e9but 1944. L\u2019appareil est repr\u00e9sent\u00e9 sans nose art<\/em> ni nom, aucune photographie de r\u00e9f\u00e9rence n\u2019\u00e9tant connue.<\/figcaption><\/figure>\n

Tragiquement, le 20 avril 1944, au d\u00e9collage pour une nouvelle mission, le Cisco Kid II subit une panne moteur et s\u2019\u00e9crasa. Les onze membres d\u2019\u00e9quipage, dont le sous-lieutenant Pappas, p\u00e9rirent dans l\u2019explosion. Le Liberator s\u2019\u00e9crasa \u00e0 proximit\u00e9 d\u2019un r\u00e9fectoire des Seabees, causant \u00e9galement la mort de plus de cent militaires au sol.<\/p>\n

Des ann\u00e9es plus tard, en 1974, la m\u00e8re de Thomas, Angeliki, rendit hommage \u00e0 son fils en construisant une petite chapelle d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Saint Athanase dans leur village ancestral de Theodoriana. En ao\u00fbt 2025, Dimitris s’est rendu dans cette chapelle pour y installer une plaque comm\u00e9morative retra\u00e7ant la vie, la carri\u00e8re et le sacrifice ultime de Thomas.<\/p>\n

Lire l\u2019histoire compl\u00e8te ici : Thomas C. Pappas | Greeks in Foreign Cockpits<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"L\u2019\u00e9glise<\/a>
L\u2019\u00e9glise Agios Athanasios (Saint Athanase), construite en m\u00e9moire de Thomas par sa m\u00e8re Angeliki en 1974, dans le village de Theodoriana, r\u00e9gion d\u2019Arta, \u00c9pire, Gr\u00e8ce. (Photo \u00a9 Dimitris Vassilopoulos)<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\"Dimitris<\/a>
Dimitris Vassilopoulos avec le p\u00e8re Panagiotis Tsinelos \u00e0 la chapelle. (Photo \u00a9 Dimitris Vassilopoulos)<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\"La<\/a>
La plaque comm\u00e9morative cr\u00e9\u00e9e en m\u00e9moire de Thomas C. Pappas. (\u00a9 Dimitris Vassilopoulos)<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  L\u2019une des plus grandes joies de mon travail est d\u2019avoir la possibilit\u00e9 de collaborer avec des familles qui souhaitent honorer leurs anc\u00eatres aviateurs. M\u00eame si mon r\u00f4le reste modeste, je me sens honor\u00e9 et profond\u00e9ment touch\u00e9 chaque fois que j\u2019ai l\u2019opportunit\u00e9 de r\u00e9aliser une illustration pour de tels projets. La plupart de ces r\u00e9alisations…Continue reading En m\u00e9moire de Thomas C. Pappas, jeune navigateur gr\u00e9co-am\u00e9ricain durant la Seconde Guerre Mondiale<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":59425,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[176,255],"tags":[],"class_list":["post-59449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-fr","category-consolidated-b-24-liberator-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gaetanmarie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gaetanmarie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gaetanmarie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gaetanmarie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gaetanmarie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59449"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.gaetanmarie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59454,"href":"https:\/\/www.gaetanmarie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59449\/revisions\/59454"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gaetanmarie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gaetanmarie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gaetanmarie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gaetanmarie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}